Полиглот — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 01 февраля 2014

17:57

Полиглот

Швайя-швайя

Сады райские там, да только я, в них всё равно сорняк.

Я не ошиблась, и песня, которую мой сын поет теперь вместо "Twinkle twinkle little star" - французская:

Frère Jacques, frère Jacques,
Dormez-vous ? Dormez-vous ?
Sonnez les matines ! Sonnez les matines !
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

Я не знаю, откуда я ее могу знать, точно нигде ее не пела, но где-то она мне попадалась. Думаю и Вам тоже.

@темы: Я - мама!, Арабский принц, Малышовые заметки

URL

Поделиться

:) [*]Однако, какие игрушки люди делают! Часто ловлю себя на мысли, что я между небом и землей.......

[*]Несколько простых процедур для улучшения собственной с... [*]Очень приятный сайт-портфолио. Особенно кнопочки понра... Знаю, что не прав... Но это знание в черепе. А есть дру...

Комментарии

01.02.2014 в 18:29

Мы вдыхаем вольный ветер

Есть и английский вариант)

Я её тоже в детстве пела, но меня точно научила бабушка-учительница французского)

URL

01.02.2014 в 19:31

Швайя-швайя я ее тоже с детства знаю, но точно нигде не учила. Мне кажется она была в каком-нибудь детском фильме.

URL

01.02.2014 в 21:27

Швайя-швайя

Сады райские там, да только я, в них всё равно сорняк.

SunKitten, ребенок именно на фр. поет

URL