пишет отправляющий офис. Не ожидала такого от "опытных" коллег, конечно...

"Прошу сообщить, в номере superior в отеле Sea Magic (Pyramisa) две раздельные
кровати или одна большая при размещении DBL."

и как всегда в таких случаях я вхожу в стопор... и долго думаю, что б такое ответить, чтобы не обидеть... уж очень руки чешутся подковырнуть.